Sărbătoarea Cinzecimii sau Duminica Mare День Святой Троицы (Пятидесятницы) в Курковском Богородице-Рождественском мужском монастыреSărbătoarea Cinzecimii sau Duminica Mare

Sărbătoarea Cinzecimii sau Duminica Mare se arată a fi una din multele în care Domnul Hristos ne învață curajul și ne îndeamnă să tindem către o libertate absolută în El, având ca învățător și ajutor în a le împlini pe toate, Mângâietorul Duhul Sfânt care din Tatăl purcede.

Când ne învață bunătatea, blândețea, smerenia, iertarea, jertfelnicia de fapt ne arată cum este El, iar nouă ne amintește că, de vreme ce din Dumnezeu am ieșit, ele trebuie să fie o a doua fire a noastră. Deasemenea când ne învață curajul, o face pentru că El Însuși l-a avut când a trecut prin toate încercările, dar cel mai mult, când a încredințat Adevărul Dumnezeiesc, lucrarea Lui în mîinile noastre. Pogorârea Duhului Sfânt peste apostoli este echivalentul spuselor lui Hristos: „Îndrăzniți! Eu am biruit lumea.” (Ioan 16.33) În această zi când a luat naștere Biserica lui Hristos, înțelegem cu toții că fiecare dintre noi are nevoie de o „Cinzecime” personală, o „Duminică Mare”, o naștere de sus prin Duhul Sfânt. Suntem într-o sărbătoare când e firesc să înțelegem că atunci când Dumnezeu ne dăruiește ceva, ne mângâie, dar și ne pune în fața unei responsabilități. Alegerea noastră pentru predica Evangheliei la alte popoare, să fim lumina lumii, sarea pământului și prezența lui Hristos în lumea cuprisă de păcat și întuneric – toate ne aduc la un înalt simț al răspunderii. Darurile lui Dumnezeu se întorc înapoi înmulțite sau cel puțin curate. În lumina acestei sărbători, ca Biserică vie a Dumnezeului Celui Viu, ne rugăm să ne cerceteze de sus prin Harul Său. Să ne dea nu putere, ci neputința prin care El lucrează, nu împlinirea dorințelor, ci Altul să ne încingă și să ne ducă acolo unde nu ne este voia, nu ani mulți spre slujba lumii, ci clipa veșniciei care nu se sfârșește niciodată.

(Arhim. Augustin Zaborosciuc)

Праздник Святой Пятидесятницы или день Св. Троицы является одним из тех многих праздников, через которые Господь Иисус Христос призывает нас стремиться к абсолютной свободе в Нем, имея в качестве учителя и помощника в исполнении всякого доброго дела Утешителя Духа Святого иже от Отца исходящего.

Когда Он научает нас быть добрыми, смиренными, незлобивыми и готовыми отдать жизнь свою ради ближнего своего – нам представляется возможность увидеть каким Он есть на самом деле, и в тоже время напоминает о том, что поскольку мы все сотворены Богом, эти добродетели должны быть неотъемлемой частью нашего существа. Когда же Он научает нас мужеству, то требует от нас этого, потому что Сам прошел через все испытания, но более того, потому что вверил Истину Божию –  творение Свое – в наши руки. Сошествие Духа Святого на апостолов есть подтверждение слов Христа: Мужайтесь! Я победил мир” (Ин. 16,33). В этот день, когда берет свое начало Церковь Христова, все мы осознаем, что каждому из нас необходима своя собственная „Пятидесятница”, свой личный праздник День Святой Троицы – всем нам должно родиться свыше от Духа Святого.

Сегодня, в этот великий церковный праздник, мы все должны понять одну простую вещь – когда Всеблагой Бог одаривает нас своей благодатью, Он утешает нас, но в тоже время и призывает нас к определенной ответственности. Наш выбор в пользу проповеди Евангелия Христова всем народам, быть светом миру, быть солью земли и присутствием Христа в этом мире, полном греха и духовной тьмы – все это возводит нас на высокую ступень ответственности перед собой и перед окружающими людьми. Благодатные дары Духа Святого принятые однажды нами, должны быть использованы на благо и возвращены сторицей или по крайней мере незапятнанными. В свете этого великого праздника, будучи членами Церкви Живой Господа Вседержителя, мы возносим наши моления к Нему, чтобы Он призрил на нас с небес и укрепил нас Своею Животворящей Благодатью. Чтобы он исполнил нас не силою, а немощью, через которую Он работает в нас; не исполнение наших желаний, но чтоб Другой препоясал нас и повел, куда не хотим; не долгих лет для служения миру сему, но даровал жизнь вечную.

Sărbătoarea Cinzecimii sau Duminica Mare se arată a fi una din multele în care Domnul Hristos ne învață curajul și ne îndeamnă să tindem către o libertate absolută în El, având ca învățător și ajutor în a le împlini pe toate, Mângâietorul Duhul Sfânt care din Tatăl purcede.

Când ne învață bunătatea, blândețea, smerenia, iertarea, jertfelnicia de fapt ne arată cum este El, iar nouă ne amintește că, de vreme ce din Dumnezeu am ieșit, ele trebuie să fie o a doua fire a noastră. Deasemenea când ne învață curajul, o face pentru că El Însuși l-a avut când a trecut prin toate încercările, dar cel mai mult, când a încredințat Adevărul Dumnezeiesc, lucrarea Lui în mîinile noastre. Pogorârea Duhului Sfânt peste apostoli este echivalentul spuselor lui Hristos: „Îndrăzniți! Eu am biruit lumea.” (Ioan 16.33) În această zi când a luat naștere Biserica lui Hristos, înțelegem cu toții că fiecare dintre noi are nevoie de o „Cinzecime” personală, o „Duminică Mare”, o naștere de sus prin Duhul Sfânt. Suntem într-o sărbătoare când e firesc să înțelegem că atunci când Dumnezeu ne dăruiește ceva, ne mângâie, dar și ne pune în fața unei responsabilități. Alegerea noastră pentru predica Evangheliei la alte popoare, să fim lumina lumii, sarea pământului și prezența lui Hristos în lumea cuprisă de păcat și întuneric – toate ne aduc la un înalt simț al răspunderii. Darurile lui Dumnezeu se întorc înapoi înmulțite sau cel puțin curate. În lumina acestei sărbători, ca Biserică vie a Dumnezeului Celui Viu, ne rugăm să ne cerceteze de sus prin Harul Său. Să ne dea nu putere, ci neputința prin care El lucrează, nu împlinirea dorințelor, ci Altul să ne încingă și să ne ducă acolo unde nu ne este voia, nu ani mulți spre slujba lumii, ci clipa veșniciei care nu se sfârșește niciodată.

(Arhim. Augustin Zaborosciuc)

2 thoughts on “Sărbătoarea Cinzecimii sau Duminica Mare День Святой Троицы (Пятидесятницы) в Курковском Богородице-Рождественском мужском монастыреSărbătoarea Cinzecimii sau Duminica Mare

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *